- 1) Κατηγορία 1 – Ευρεία γωνία: Greg Lecoeur (Γαλλία) – Humpback Whale Spy Hopping
- 2) Κατηγορία 2 – Μακροεντολή: Shane Gross (Καναδάς) – Seahorse Density
- 3) Κατηγορία 3 – Wrecks / Υποβρύχιος Φωτογράφος της Χρονιάς: Tobias Friedrich (Γερμανία) – Cycle-War
- 4) Κατηγορία 4 – Συμπεριφορά: Filippo Borghi (Ιταλία) – The Fisherman
- 5) Κατηγορία 5 – Πορτρέτο: Tanya Houppermans (ΗΠΑ) – Sand Tiger Shark Surrounded by Tiny Baitfish
- 6) Κατηγορία 6 – Ασπρόμαυρο: Borut Furlan (Σλοβενία) – Crocodile Reflections
- 7) Κατηγορία 7 – Compact: Simone Matucci (Νέα Ζηλανδία) – Dancing with the Giants
- 8) Κατηγορία 8 – Up & Coming / Up & Coming Underwater Photographer of the Year: Man BD (Malaysia) – Roar
- 9) Κατηγορία 9 – British Waters Wide Angle / Βρετανός υποβρύχιος φωτογράφος της χρονιάς: Grant Thomas (Ηνωμένο Βασίλειο) – Love Birds
- 10) Κατηγορία 9 – Ευρεία γωνία βρετανικών υδάτων (υψηλά επαινετικά) / Ο πιο πολλά υποσχόμενος Βρετανός φωτογράφος U/W της χρονιάς: Tony Stephenson (Ηνωμένο Βασίλειο) – Πόσοι Pike;
- 11) Κατηγορία 10 – Μακροεντολή British Waters: Henley Spiers (Ηνωμένο Βασίλειο) – Battle of the Tompots
- 12) Κατηγορία 11 – British Waters Compact: Vicky Paynter (Ηνωμένο Βασίλειο) – Scratchy Seal
- 13) Πλήρη αποτελέσματα
PHOTO ΔΥΤΗΣ
Το τέρας του πάγου και άλλοι μεγάλοι νικητές
ΜΙΑ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ βρετανικών στρατιωτικών οχημάτων του Β' Παγκοσμίου Πολέμου βαθιά μέσα στο ναυάγιο Thistlegorm είδε τον Γερμανό φωτογράφο Tobias Friedrich να ανακηρύσσεται Υποβρύχιος Φωτογράφος της Χρονιάς 2018.
Η φωτογραφία του Friedrich θριάμβευσε πάνω από 5000 άλλες υποβρύχιες εικόνες που συμμετείχαν στον διαγωνισμό που εδρεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο από φωτογράφους από όλο τον κόσμο.
Το Underwater Photographer of the Year είναι ένας ετήσιος διαγωνισμός που αναβιώνει τα τελευταία χρόνια. Ο Βρετανός φωτογράφος Phil Smith ήταν ο πρώτος UPY, που ονομάστηκε το 1965.
Ο σημερινός διαγωνισμός περιλαμβάνει 11 κατηγορίες, δοκιμάζοντας φωτογράφους με θέματα όπως Macro, Wide Angle, Behavior και Wreck φωτογραφία, καθώς και τρεις κατηγορίες για φωτογραφίες που τραβήχτηκαν ειδικά στα βρετανικά ύδατα.
Οι κριτές, οι έμπειροι υποβρύχιοι φωτογράφοι Peter Rowlands, Martin Edge και Alex Mustard, ονόμασαν τους τρεις πρώτους μαζί με μια σειρά από πολύ αξιέπαινους φωτογράφους σε κάθε κατηγορία, καθώς και τους Βρετανούς, Up & Coming και Most Promising British UPY.
Οι εικόνες εδώ είναι οι νικητήριες λήψεις (και ένα άκρως επαινετικό) σε κάθε κατηγορία.
Εμφανίστηκε τον Απρίλιο του 2018 DIVER
Κατηγορία 1 – Ευρεία γωνία: Greg Lecoeur (Γαλλία) – Humpback Whale Spy Hopping
«Κάθε χρόνο, πηγαίνω στην Τόνγκα για να οδηγήσω μια μικρή ομάδα λάτρεις της φύσης για να φωτογραφίσω τις φάλαινες.
Η Τόνγκα προσφέρει ίσως την καλύτερη ευκαιρία για αλληλεπίδραση με τις φάλαινες στα γαλάζια νερά.
«Φέτος ήταν πολύ ξεχωριστή. με τους φίλους μου ζήσαμε μερικές από τις καλύτερες στιγμές στη ζωή του υποβρύχιου φωτογράφου μου. Πολύ περίεργες και παιχνιδιάρικες φάλαινες ήρθαν για να μας ερευνήσουν και να υιοθετήσουν τη στάση του κατασκοπευτικού μπροστά μας μάσκες.
«Αν και ζύγιζε αρκετές δεκάδες τόνους, αυτό το θηλαστικό από το Vavau' έδειξε απίστευτη ευκινησία και δύναμη κρατώντας τον εαυτό του κάθετα στο νερό. Ήταν πολύ εντυπωσιακό και μπορούσαμε να νιώσουμε τη δύναμη της φύσης, αλλά μας είχε εισβάλει ταυτόχρονα ένα αίσθημα ευγένειας. Είχα την ευκαιρία να παγώσω αυτή τη θεαματική στιγμή με ένα split σουτ».
Λήψη με Nikon D7200, φακός Tokina 10-17mm, περίβλημα Nauticam NA D7200, φυσικός φωτισμός, ISO 200, f/9, 1/500th.
Ο Alex Mustard σχολιάζει: «Ένα καταπληκτικό θέμα, που πιάστηκε στην ακριβή κορύφωση της δράσης. Το διχασμένο επίπεδο του Γκρεγκ είναι μια εικόνα που πραγματικά δικαιολογεί το διαχωρισμό του επιπέδου. Η χειρονομία του καμπούρα που απλώνει το χέρι με το θωρακικό του πτερύγιο ολοκληρώνει τη στιγμή».
Κατηγορία 2 – Μακροεντολή: Shane Gross (Καναδάς) – Seahorse Density
«Η λίμνη στην οποία βρισκόμουν [στις Μπαχάμες] έχει την υψηλότερη πυκνότητα ιππόκαμπων στη Γη, αλλά δεν έχω ξαναδεί τρεις μαζί σαν αυτό. Κάμπινγκ στην ακτή και είχα όλη τη νύχτα να γυρίσω με την ιδέα να φωτίσω έναν μόνο ιππόκαμπο, αλλά το να βρω τρία μαζί ήταν ένα πραγματικό δώρο.
«Ήμουν εξαιρετικά προσεκτικός να μην τους ενοχλήσω γιατί θα κολυμπήσουν μακριά αν έχουν χορτάσει. Είχα στροβοσκόπιο εκτός κάμερας και έναν υποβρύχιο φακό σε ένα μικρό τρίποδο που το έβαλα πίσω και κάτω από το τρίο.
«Τότε περίμενα να στρίψουν όλοι με τρόπο που να μπορείς να δεις τη σιλουέτα τους.
«Ο ήλιος έδυε, και καθώς σκοτείνιαζε, το πλαγκτόν άρχισε πραγματικά να συσσωρεύεται. Όταν οι ιππόκαμποι έφαγαν λίγο από το πλαγκτόν, μπορούσα να πω ότι ήταν χαλαροί.
«Εξακολουθούμε να εργαζόμαστε για την απόκτηση αυτού του ειδικού χώρου προστασίας, οπότε δεν μπορώ να αποκαλύψω την ακριβή τοποθεσία».
Λήψη με φακό Nikon D500, Nikkor 60mm Macro. Περίβλημα Aquatica AD500. Sea & Sea YS 250 στροβοσκόπιο. ISO 100, f/25, 1/15η.
Ο Alex Mustard σχολιάζει: «Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτός ο κριτής του UPY έχει μια ευχάριστη θέση για τους ιππόκαμπους, αλλά το σαγηνευτικό καρέ του Shane προσφέρει μια πραγματικά φρέσκια ερμηνεία σε αυτό το εμβληματικό θέμα, με τρία άτομα σιλουέτα σε μια σούπα θηράματος, ενάντια σε έναν προσεκτικά εκτεθειμένο οπίσθιο φωτισμό. ”
Κατηγορία 3 – Wrecks / Υποβρύχιος Φωτογράφος της Χρονιάς: Tobias Friedrich (Γερμανία) – Cycle-War
«Εδώ και μερικά χρόνια είχα αυτή την εικόνα στο μυαλό μου καθώς οι μοτοσυκλέτες σε αυτό το φορτηγό μέσα στο Thistlegorm βρίσκονται τόσο τέλεια μεταξύ τους, αλλά μόλις που μπορείς να το συλλάβεις γιατί ο τοίχος είναι πολύ κοντά και δεν μπορείς να κινηθείς αρκετά προς τα πίσω για να τραβήξεις όλο το τοπίο.
«Ως αποτέλεσμα, έπρεπε να δημιουργήσω μια πανοραμική εικόνα της ίδιας σκηνής για να καταγράψω ολόκληρο το κατάστρωμα φορτίου, συμπεριλαμβανομένων μερικών φώτων που δίνουν στην εικόνα περισσότερο βάθος».
Λήψη με Canon1DX MK II, φακό Canon 8-15mm fisheye, Seacam Silver περίβλημα, Seacam Seaflash 150D, Keldan Βίντεο φώτα. ISO 4000, f/8, 1/30ο
Ο Peter Rowlands σχολιάζει: «Πρόκειται για ένα εξαιρετικό πλάνο που πρέπει να το δει κανείς όσο το δυνατόν μεγαλύτερο. Οσο μεγαλύτερο τόσο καλύτερα. Κι όμως πρόκειται για ένα θέμα που έχει φωτογραφηθεί κυριολεκτικά χιλιάδες φορές.
«Η καλλιτεχνική ικανότητα είναι να οπτικοποιείς μια τέτοια εικόνα και το φωτογραφικό ταλέντο είναι να την πετύχεις. Τέλεια φωτισμένη και συγκροτημένη, προβλέπω ότι δεν θα υπάρξει ποτέ καλύτερη λήψη αυτού του θέματος από εδώ και στο εξής.»
Κατηγορία 4 – Συμπεριφορά: Filippo Borghi (Ιταλία) – The Fisherman
«Το χειμώνα στη χερσόνησο Izu στην περιοχή του Τόκιο της Ιαπωνίας, ο ασιατικός κορμοράνος σταματάει για δύο μήνες πριν μετακομίσει στην Κίνα. Αυτή είναι λοιπόν η καλύτερη στιγμή για να προσπαθήσετε να πυροβολήσετε αυτό το καταπληκτικό θαλασσοπούλι ενώ καταδύεται και ψαρεύει.
«Πέρασα δύο μέρες στο Osezaki σε πολύ ρηχά νερά από 5-8 μέτρα περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να το πάρω αυτό . Ευτυχώς τέσσερα πουλιά έμειναν στην περιοχή για δύο ημέρες αναζητώντας σαρδέλες και δεν τους ένοιαζε η παρουσία μου κατά τη διάρκεια των καταδυτικών συνεδριών τους».
Λήψη με Nikon D800E, φακό Tokina 10-17mm, περίβλημα Subal, στροβοσκόπιο Ikelite DS 160. ISO 400, f/14, 1/250ο
Ο Martin Edge σχολιάζει: «Αυτή είναι μια από τις τέσσερις κορυφαίες φωτογραφίες μου στον φετινό διαγωνισμό – άψογη από κάθε άποψη. Συγχαρητήρια!"
Κατηγορία 5 – Πορτρέτο: Tanya Houppermans (ΗΠΑ) – Sand Tiger Shark Surrounded by Tiny Baitfish
«Πάντα ανυπομονώ να βουτήξω στο ναυάγιο της Καραϊβικής στη Βόρεια Καρολίνα και να δω τους αγριεμένους, αλλά υπάκουους, καρχαρίες-τίγρεις της άμμου που συχνάζουν στο ναυάγιο.
«Αυτή τη μέρα καθώς κατέβαινα στο ναυάγιο, δεν μπορούσα να πιστέψω αυτό που έβλεπα. Εκατομμύρια μικροσκοπικά ψάρια ομαδοποιήθηκαν σε ένα τεράστιο μπαλάκι πάνω από το ναυάγιο, με δεκάδες τίγρεις άμμου να ελίσσονται νωχελικά ανάμεσα στα ψάρια. Καθώς κολυμπούσα αργά προς το κέντρο του μπέιτμπολ, σήκωσα το βλέμμα μου και παρατήρησα μια τίγρη της άμμου λίγα μέτρα από πάνω μου.
«Κολυμπούσα ανάσκελα από κάτω της, προσπαθώντας να μην την τρομάξω. Καθώς προχωρούσα με τον καρχαρία μέσα στο νερό, το δόλωμα χώρισε, δίνοντάς μου μια καθαρή φωτογραφία από το κάτω μέρος αυτού του πανέμορφου καρχαρία, και επίσης μια από τις πιο απίστευτες εμπειρίες που είχα ως υποβρύχιος φωτογράφος.»
Λήψη με φακό Olympus OM-D E-M1, Olympus m.Zuiko 8mm f/1.8 fisheye φακό, στροβοσκόπιο i-Divesite Symbiosis SS-2, Nauticam NA-EM1housing. ISO 320, f/3.5, 1/250ο
Ο Martin Edge σχολιάζει: «Συγχαρητήρια, αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου εικόνες από ολόκληρο τον διαγωνισμό. Όμορφα περικομμένο – αστρική βολή.”
Κατηγορία 6 – Ασπρόμαυρο: Borut Furlan (Σλοβενία) – Crocodile Reflections
«Όταν τελείωσαν οι καταδύσεις για την ημέρα [στο Jadines de la Reina στην Κούβα], ρώτησα τον divemaster για να με γυρίσει ξανά σε ένα μέρος όπου συνήθως φαίνονται κροκόδειλοι του αλμυρού νερού. Ήθελα να τα τραβήξω σε χαμηλό απογευματινό ηλιακό φως, όταν ο ουρανός μετατρέπεται σε ζεστά χρώματα.
«Όταν φτάσαμε, ο ήλιος ήταν ήδη στον ορίζοντα και ήταν πολύ σκοτάδι στο νερό. Έσπρωξα τις ρυθμίσεις ISO ψηλά για να βάλω λίγο ζεστό φως περιβάλλοντος στην εικόνα και να ρυθμίσω την ισχύ των στροβοσκοπικών μου χαμηλά.
«Ευτυχώς ο κροκόδειλος ήταν πολύ συνεργάσιμος και, καθώς ήμασταν και οι δύο πολύ ήρεμοι, εμφανίστηκαν όμορφες αντανακλάσεις στην επιφάνεια. Τράβηξα πολλές εικόνες με τις αντανακλάσεις του και αυτή ήταν η αγαπημένη μου.
«Δεδομένου ότι υπάρχει ένα ισχυρό γραφικό στοιχείο σε αυτή την εικόνα, η μετατροπή σε ασπρόμαυρη την έκανε ακόμα πιο ισχυρή».
Λήψη με Nikon D800, φακό Nikonos RS 13mm f/2.8, περίβλημα Seacam, Seacam 150 strobe, ISO 800, f/16, 1/10th
Ο Alex Mustard σχολιάζει: «Οι κροκόδειλοι είναι δημοφιλή θέματα. τα σαγόνια τους είναι τόσο εντυπωσιακά όσο και γραφικά. Η εικόνα του Borut ταιριάζει απόλυτα στο ασπρόμαυρο, με τις κολοβόλες αντανακλάσεις στην επιφάνεια του μελανιού νερού».
Κατηγορία 7 – Compact: Simone Matucci (Νέα Ζηλανδία) – Dancing with the Giants
«Δραπετεύοντας από τον χειμώνα της Νέας Ζηλανδίας για μια μαγική εβδομάδα στην υποβρύχια ονειρική χώρα της Τόνγκα χορεύοντας με φάλαινες, η γυναίκα μου και εγώ περάσαμε πέντε μέρες και νύχτες στη θάλασσα, πλέοντας τα νησιά Ha'apai και κολυμπώντας με καμπούρες. Ούτε ένα άλλο σκάφος δεν φαινόταν όλη την εβδομάδα.
«Η ομορφιά των συναντήσεων που είχαμε είναι πραγματικά υπερβατική. Αυτοί οι δύο ενήλικες καμπούρες στο Ha'apai είχαν μια τέτοια σύνδεση μαζί μας στο νερό. Ήταν το πιο άγριο και απίστευτο πράγμα που ίσως έχω δει σε ολόκληρη τη ζωή μου.
«Οι καμπουροφάλαινες είναι ένα τόσο υπέροχο είδος και χρειάζονται την προστασία μας. Ολόκληρος ο ωκεανός χρειάζεται τη βοήθειά μας. Τώρα είναι η ώρα περισσότερο από ποτέ, τα χάνουμε όλα. Ελπίζω ότι η δική μου φωτογραφία αναδεικνύει τον συντηρητή των ωκεανών σε όλους μας και βοηθά στη διάδοση της ευαισθητοποίησης για να σωθεί ο ωκεανός!».
Λήψη με Sony RX100 Mk 4, ευρυγώνιος φακός Dyron, περίβλημα Aquapazza, φυσικό φως, ISO 100, f/7.1, 1/400th
Ο Peter Rowlands σχολιάζει: «Τι καλύτερο παράδειγμα μπορεί να υπάρξει για το παλιό ρητό «F8 and be there», εκτός από το ότι οι σημερινές compact φωτογραφικές μηχανές είναι τόσο ικανές (και αυτό δεν αφαιρεί τίποτα από τον φωτογράφο) που θα έπρεπε τώρα να είναι: «Να είσαι εκεί και πατήστε το κλείστρο».
Κατηγορία 8 – Up & Coming / Up & Coming Underwater Photographer of the Year: Man BD (Malaysia) – Roar
«Τραβούσα αυτό το γυμνό [στον ύφαλο του σπιτιού Yos Dive Lembeh] και εστίαζα στη συμπεριφορά του για να πετύχω τη σωστή λήψη. Ενώ συνέβαινε αυτό, ένα χέλι εμφανίστηκε ξαφνικά από το μπλε πίσω από το γυμνό. Σοκαρίστηκα για λίγο, αλλά αποφάσισα ότι θα ήταν μια υπέροχη σύνθεση.
«Πέρασαν λίγα λεπτά και προς έκπληξή μου ένα γυμνό εμφανίστηκε ακριβώς πίσω από το άλλο, ίσως για να ζευγαρώσει. Το να έχω γυμνά και σμέρνα ήταν διπλή έκπληξη για μένα.
«Τότε αποφάσισα να περιμένω λίγο ακόμα για να είναι το γυμνό στο κάδρο με το σμέρνα να βρυχάται πίσω. Χρειάστηκαν περίπου 30 λεπτά για να γίνει αυτό το στιγμιότυπο και άξιζε τον κόπο».
Λήψη με Olympus Tough TG-4, περίβλημα Olympus PT-056, εσωτερικό φλας, ISO 200, f/6, 1/200th
Ο Martin Edge σχολιάζει: «Ένα άλλο από τα αγαπημένα μου στον διαγωνισμό. Το στόμα και το κεφάλι του moray καταλαμβάνουν περισσότερο από το 50% του πλαισίου της εικόνας, το οποίο είναι εντελώς εκτός εστίασης, αλλά το αποτέλεσμα είναι μια υπέροχη επίδειξη θολώματος που ποτέ δεν θα πίστευα ότι θα λειτουργούσε ενάντια στα γυμνά.
Το απαλό αριστερό μάτι του moray μαζί με τα αστραφτερά λευκά δόντια του moray προς το κάτω μέρος στρογγυλεύουν αυτήν την εικόνα, αλλά μένουν ακόμα περισσότερα! Οι γυμνοί μοιάζουν σαν να σχεδιάζουν τη διαφυγή τους προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Μια υπέροχη εικόνα!»
Κατηγορία 9 – British Waters Wide Angle / Βρετανός υποβρύχιος φωτογράφος της χρονιάς: Grant Thomas (Ηνωμένο Βασίλειο) – Love Birds
«Πάντα με γοήτευε το over-under φωτογραφία, συνδέοντας τον καθημερινό επίγειο κόσμο που όλοι γνωρίζουμε με τα λιγότερο γνωστά υποβρύχια μυστικά.
«Επέλεξα το Loch Lomond ως τοποθεσία για αυτή τη λήψη λόγω του ειδυλλιακού σκηνικού, της πρόσβασης στο νερό και των φιλικών κύκνων. Η αρχική μου ιδέα ήταν να πλαισιώσω ένα διάσπαση λήψης ενός κύκνου που τρέφεται κάτω από την επιφάνεια του νερού, αλλά όταν παρατήρησα πόσο άνετα ήταν γύρω μου, ήμουν σίγουρος, με λίγη υπομονή, ότι θα μπορούσα να πάρω αυτή τη μαγική φωτογραφία των δύο.
«Ήταν μεσημέρι, ο ήλιος ψηλά στον ουρανό.
Μπήκα αργά στα ρηχά νερά, επιτρέποντας στους κύκνους να βολευτούν με την παρουσία μου.
«Όταν άρχισαν να ψάχνουν για φαγητό κάτω από την ίσαλο γραμμή, έπρεπε απλώς να περιμένω εκείνη την τέλεια στιγμή συγχρονισμού. ”
Λήψη με Canon 5D MkIII, φακό Tokina 10-17mm, περίβλημα Ikelite, δύο στροβοσκοπικά Inon Z240, ISO 125, f/14, 1/80th.
Ο Martin Edge σχολιάζει: «Η κριτική επιτροπή εντυπωσιάστηκε όταν είδαμε για πρώτη φορά αυτήν την εικόνα, αλλά, όπως γνωρίζετε, οι απόψεις μπορούν να αλλάξουν. Σε αυτή την περίπτωση, η εικόνα των κύκνων γινόταν όλο και καλύτερη με τις ημέρες της κρίσης. ”
Κατηγορία 9 – Ευρεία γωνία British Waters (Υψηλά επαινετικά) / Ο πιο πολλά υποσχόμενος Βρετανός φωτογράφος U/W της χρονιάς: Tony Stephenson (Ηνωμένο Βασίλειο) – Πόσοι Pike;
«Ζω στα East Midlands πολύ μακριά από τη θάλασσα και, ως εκ τούτου, πολλές από τις καταδύσεις μου γίνονται στο λατομείο στο Stoney Cove, το Εθνικό Κέντρο Καταδύσεων του Ηνωμένου Βασιλείου.
«Λατρεύω να φωτογραφίζω τούρνα και στη συγκεκριμένη κατάδυση κατά τη διάρκεια των διακοπών του Πάσχα, μια «ομάδα» αρσενικών έψαχνε για σύντροφο. Μόλις βρήκαν ένα, την κυνήγησαν ακατάπαυστα, και ήταν εντελώς απογοητευμένοι για να κερδίσουν την προσοχή της.
«Αυτό μου επέτρεψε να πλησιάσω μπροστά στα ψάρια, να γεμίσω το πλαίσιο και να στοχεύσω να έχω πολύ καλή οπτική επαφή. Έμεινα ενθουσιασμένος από τα αποτελέσματα. Ελπίζω ότι απέδειξα ότι η κατάδυση στην ενδοχώρα του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να δημιουργήσει μερικά καταπληκτικά αξιοθέατα που είναι ευχάριστο να παρακολουθείς και να φωτογραφίζεις».
Λήψη με Olympus OM-D E-M10 MkII, Panasonic Lumix G 8mm φακός fisheye, περίβλημα Nauticam NA-EM10 Mark 11, δύο στροβοσκοπικά Inon Z240, ISO 200, f/4.5, 1/125th
Ο Peter Rowlands σχολιάζει: «Δεν είχαμε να δούμε φωτογραφίες από λούτσες, αλλά αυτή μας συνέλαβε όλους. Συμφωνήσαμε, ωστόσο, ότι μια πινελιά επιπλέον φωτός (ή φωτισμός Photoshop) στον κεντρικό χαρακτήρα θα βοηθούσε».
Κατηγορία 10 – Μακροεντολή British Waters: Henley Spiers (Ηνωμένο Βασίλειο) – Battle of the Tompots
«Αυτές οι δύο μπλένιες τομπότ δεν φιλιούνται αλλά εμπλέκονται σε μια άγρια μάχη για τα δικαιώματα ζευγαρώματος. Το βρετανικό καλοκαίρι είναι περίοδος ζευγαρώματος μεταξύ των ντόπιων και ο ανταγωνισμός είναι έντονος.
«Πήγα να βουτήξω κάτω από την προβλήτα Swanage αναζητώντας αυτά τα χαρισματικά ψάρια και χάρηκα που συνάντησα ένα με τα περίτεχνα, μπλε σημάδια του προσώπου σχεδιασμένα να προσελκύουν έναν σύντροφο. Προς έκπληξη και κατάπληξή μου, σύντομα ήρθε μαζί του ένα άλλο αρσενικό και άρχισαν να μαλώνουν.
«Κάποια στιγμή, η σκόνη κατακάθισε και παρέμειναν ακίνητα, με τα σαγόνια κλειδωμένα μεταξύ τους, αρκετή ώρα για να τραβήξω αυτή την εικόνα. Ήταν μια πολύ τυχερή συνάντηση και χαίρομαι που μπορώ να τη μοιραστώ μέσω αυτής . "
Λήψη με Nikon D7200, φακό Nikon 60mm, περίβλημα Nauticam NA D7200, δύο στροβοσκοπικά Inon Z240, ISO 100, f/4.5, 1/125th
Ο Peter Rowlands σχολιάζει: «Ποιος λέει ότι τα βρετανικά ψάρια στερούνται χρώματος και χαρακτήρα; Αυτό το πλάνο τα κατάφερε σε όλα τα σωστά σημεία. Ευκρινές όταν χρειάζεται και θολό όταν όχι. Συγκεντρώνει και ανταμείβει το μάτι του θεατή».
Κατηγορία 11 – British Waters Compact: Vicky Paynter (Ηνωμένο Βασίλειο) – Scratchy Seal
«Είχα ένα ελεύθερο Σαββατοκύριακο, οπότε πήρα ένα χώρο της τελευταίας στιγμής στο κλαμπ μας στα νησιά Farne, όπου ζουν χιλιάδες γκρίζες φώκιες (γνωστές και ως φώκιες του Ατλαντικού). Κάθε φθινόπωρο γεννιούνται εκατοντάδες κουτάβια εκεί.
«Είχαμε φτάσει λίγο νωρίτερα, αλλά υπήρχαν ακόμα πολλές νεότερες φώκιες που ήθελαν να αλληλεπιδράσουν και να εξερευνήσουν αυτούς τους παράξενους δύτες. Αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε τη δεύτερη κατάδυση της ημέρας, όταν οι δύο φίλοι μου λειτούργησαν ως μαγνήτες φώκιας και είχαμε μερικές ένδοξες συναντήσεις.
«Αυτή η φώκια προφανώς είχε μια φαγούρα για να ξύσει, γιατί κάποια στιγμή ξάπλωσε ανάσκελα περιμένοντας να τρίψει την κοιλιά του και, καθώς τον αφήναμε, έκανε μια καλή γρατσουνιά στην ουρά του, τραβώντας μερικά ενδιαφέροντα σχήματα στη διαδικασία . Αυτό πρέπει να οδήγησε στο ικανοποιημένο χαμόγελο που φαίνεται να είναι αθλητικός!».
Λήψη με Canon Power Shot S110, περίβλημα Ikelite:Ultra Compact 6242.11, ISO 160, f/2.8, 1/500th
Ο Martin Edge σχολιάζει: «Μια πολύ καλά εκτελεσμένη εικόνα. ο φωτισμός, η εστίαση και η σύνθεση είναι πολύ καλές. Με ελκύει η αντανάκλαση στο πίσω μέρος αυτής της σφραγίδας. Ένας άξιος νικητής.»
Πλήρη αποτελέσματα
Τα πλήρη αποτελέσματα και οι λεπτομέρειες της Επετηρίδας 2018 UPY μπορούν
θα βρείτε στο underwaterphotographeroftheyear.com
© Πνευματικά δικαιώματα όλων των εικόνων του αντίστοιχου κατόχου/UPY 2018
